ﺯﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺑِﺰەﻫﻮﯾﯽ

ﺯﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺑِﺰەﻫﻮﯾﯽ

ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺑﺰەﻫﻮﯾﯽ ﭘﺪﺭﺵ ﮔﻬﻮﺍﺭەﺍﯼ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﭼﯿﺎﺑﻮﺭﯼ ﺑﻮﺩە ﺍﺳﺖ .
ﻭﯼ ﺳﻮﺍﺩ ﻣﮑﺘﺒﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘە ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺭﺍ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻪ ﺷﯿﻮە ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺲ ﺷﺮﻭﻉ ﺑە ﺭﻭﻧﻮﯾﺴﯽ ﺩﻓﺘﺮ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .
ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﭘﯿﺮ ﻭ ﻣﺮﺍﺩﺵ ﺁﺳﯿﺪ ﺷﻤﺲﺍﻟﺪﯾﻦ ﺣﯿﺪﺭﯼ ﺩﺭ ﺗﮑﯿە ﺁﺳﯿﺪ ﺑﺮﺍﮐﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻣﻘﺪﺱ ﺗﻮﯾﺸﺎﻣﯽ ﺳﭙﺮﯼ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﮔﺎﻫﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ ﺑﺎﺑﺎﯾﺎﺩﮔﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻣﺪﺗﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ.
ﻭﯼ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮐﺴﺐ ﺩﺍﻧﺶ ﻧﺎﺏ ﺩﻓﺘﺮﯼ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺁﺳﯿﺪ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺣﯿﺪﺭﯼ ، ﺭﯾﺎﺿﺖ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﻌە ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﺟە ﺍﺳﺘﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﺳﯿﺪ .
ﺩﺭﻭﯾﺶ ﺑﺸﺮ ﺑﺰەﻫﻮﯾﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ١٣١٤ ﺷﻤﺴﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﻌە ﻭ ﺯﺣﻤﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﮔﻞ ﭼﯿﻨﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻋﻈﯿﻢ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺯﺑﻮﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮﺧﺎﻧﻪ ﺍﻋﻼﯼ ﺣﯿﺪﺭﯼ ﺭﺍ ﺭﻭﻧﻮﯾﺴﯽ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﺪە ﮐە ﺍﻣﻀﺎﯼ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺁﺳﯿﺪ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺣﯿﺪﺭﯼ ﻧﯿﺰ ﺯﯾﻨﺖ ﺑﺨﺶ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ .
ﺷﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻧﺴﺨە ﺟﺰﻭ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻧﺴﺨە ﻫﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺩﻓﺘﺮﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭە ﭼﻬﻠﺘﻦ ﺣﯿﺪﺭﯼ ﺁﺳﯽ ﺑﺮﺍﮐﻪ ﮔﻮﺭﺍﻥ ﺑﻮﺩە ﮐە ﺑە ﺷﮑﻞ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩە ﺩﺭ ﺑﯿﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﺑە ﺷﮑﻞ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻧﺸﺮ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩە ﺍﺳﺖ . ﺍﻟﺒﺘە ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻭﯼ ﺳﯿﺪ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻋﺒﺎﺳﻮﻧﺪﯼ ﻭ ﮐﺎﺭﺣﯿﻢ ﮐﺎﮐﺎﯾﯽ ﻣﻨﺸﯽ ﺁﺳﯿﺪ ﺭﻭﺳﻢ ﻧﯿﺰ به ﺭﻭﻧﻮﯾﺴﯽ ﺩﻓﺘﺮ ﭘﺮﺩاخته ﺑﻮﺩﻧﺪ .
ﺍﻭ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ‏( ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑە ﺗﻔﺴﯿﺮ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ‏) ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺳﺎﺩە ﻭ ﺷﯿﻮﺍ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﮐﻼﻣﯽ ﻭ ﺩﻓﺘﺮﯼ ﺑە ﺷﺮﺣﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﻭ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺩﯾﻦ ﯾﺎﺭﯼ ﻭ ﺩﻭﺭەﻫﺎﯼ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺍﺯﻝ ﺗﺎ ﺧﺘﻢ ﺩﻭﺭەﻫﺎﯼ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭە ﺁﺳﯿﺪ ﺑﺮﺍﮐﻪ ﮔﻮﺭﺍﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘە ﺍﺳﺖ، ﮐە ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﻭ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺍﺳﺖ .
ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺑِﺰەﻫﻮﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻃﺒﻊ ﺷﻌﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ﭼﻨﺎﻧﮑە ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺍﺯ ﻭﯼ ﺁﺛﺎﺭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﻭ ﺗﺸﺮﯾﺤﯽ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺩﻓﺘﺮ ﺑﺠﺎﯼ ﻣﺎﻧﺪە ﻭ ﺩﺳﺖ ﺑە ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ .
ﻭﯼ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺻﯿﻞ ﺩﻓﺘﺮﯼ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻮﺩە ﮐە ﺣﺘﯽ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﻭ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻌﺮﯼ ﮐﺮﺩﯼ ﮔﻮﺭﺍﻧﯽ ﺳﺮﻭﺩە ﺍﺳﺖ .
ﻭﯼ ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻪ ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻌﺮ ﮐﺮﺩﯼ ﮔﻮﺭﺍﻧﯽ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﭼﺎﻟﺶ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﯼ ﺑﺎ ﺷﻬﺎﻣﺖ ﺑﯽ ﻣﺜﺎﻟﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪە ﻭ ﺩﺭ ﺷﻌﺮ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺑە ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ، ﮐﺎﮐﯽ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﻣﺮﺩﻡ ﮔﻮﺭﺍﺟﻮﺏ ﻭ ﮐﺮﻧﺪ ﻏﺮﺏ ﻧﯿﺰ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺩﯾﻦ ﯾﺎﺭﯼ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﻓﺘﺮﯼ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻤﻮﺩە ﺍﺳﺖ .
ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺑﺰەﻫﻮﯾﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﻭﯾﺶ ﺍﯾﺎﺯ ‏( ﺣﯿﺎﺙ ‏) ﭘﺴﺮ ﺩﺭﻭﯾﺶ ﻗﻠﯽ ﮐﺮﻧﺪﯼ ﻧﯿﺰ ﻣﺮﺍﻭﺩﺍﺕ ﺷﻌﺮﯼ ﺩﺍﺷﺘە ﻭ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺗﻔﺴﯿﺮﯼ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﻓﺘﺮ ﻭ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ ﺑﺎ ﻭﯼ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻧﻤﻮﺩە ﺍﺳﺖ .
ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺗﻔﺴﯿﺮﻫﺎ ﻭ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﭘﺮ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺩﻓﺘﺮ ، ﻧﺎﻣە ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐە ﮐﺎ ﺑﺸﺮ به ﮐﺎﮐﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻠﯽ ﻭ ﻋﻠﯽ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻌﺮﯼ ﻧﻮشته ﺍﺳﺖ .
ﺍﺷﻌﺎﺭ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺣﺎﻭﯼ ﻓﻠﺴﻔە ﻋﻤﯿﻖ ﺩﯾﻦ ﯾﺎﺭﯼ، ﺗﺎﺭﯾﺦ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮔﺎﻫﺎ ﺭﻭﺍﯾﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺷﺮﺡ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮﺍﻥ ﻗﺪﯾﻢ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺩﻓﺘﺮ ﻭ ﺗﻨﺒﻮﺭ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ، ﮐە ﮐﺎ ﺑﺸﺮ به ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻥ ﺩﺍشته ﺍﺳﺖ .
ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﺮﻭﺩە ﻃﻨﺰ ﮔﻮﻧﻪ ﺯﯾﺒﺎ، ﮐﺎﮐﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﮐﺸﯿﺪە ﻭ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﮐﺎﮐﯽ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ .
ﮐﺎﺑﺸﺮ ﺑﺰەﻫﻮﯾﯽ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﻣﺠﺮﺩ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺗﺎﻫﻞ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﻧﻨﻤﻮﺩ . ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺭﺩﺍﯾﯽ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺮ ﺗﻦ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﺩﻓﺘﺮﺧﻮﺍﻧﯽ ، ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﻓﺘﺮ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩ . ﺍﺳﺘﺎﺩﯼ ﺑﯽ ﺑﺪﯾﻞ ﻭ ﻓﺮهیخته ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ، ﻣﺮﺩﯼ ﺧﻮﺵ ﺭﻓﺘﺎﺭ ، ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺨﻦ ﺑﻮﺩ به ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯼ ﮐە ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﻭﯼ ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ .
ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺗﻔﺴﯿﺮﮔﻮﻧﻪ ﻭ ﻣﻌﻨﺎ ﺷﮑﺎﻭﯼ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺩﻓﺘﺮ ﺑﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪە ﺍﺯ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ، ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ نسخه ﺩﺭ منطقه ﮔﻮﺭﺍﻥ ﺭﻭﻧﻮﯾﺴﯽ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺑە ﺩﺳﺖ گشته ﺍﺳﺖ . ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯼ ﮐە ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﺤﻘﻖ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺩﻓﺘﺮﯼ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘە ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ که ﺍﺯ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻭ ﺗﻔﺴﯿﺮﻫﺎﯼ ﮔﻮﻫﺮﺑﺎﺭ ﮐﺎ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨە ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﻓﺘﺮﯼ ﻭ ﯾﺎﺭﺳﺎﻥ ﺑﻬﺮەﯼ ﻧﺒﺮﺩە ﺑﺎﺷﺪ .
ﺭﻭﺡ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﺎﺩ ﻭ ﯾﺎﺩﺵ همیشه ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺑﺎﺩ.

خبر گزاری یاری یارسان

بازدیدها: 184