Yarsanmedia Yarsan Democratic Organization Official Website
یارسانمدیا
١٩/٠١/٢٠٢٥
نویسندە: مجید بابایی
هیچ فرد، گروه یا جریانی دیگر نمیتواند ما یارسانها را نادیده بگیرد.
سالها در کشورهایی زیستهاید که بر پایهی تنوع، تکثر و احترام به تفاوتها بنا شدهاند،
اما ظاهراً هیچچیز از آن نیاموختهاید.
یارسان تا زمانی که حتی یک یارسانی زنده است، وجود دارد؛
نه با اجازهی شما شکل گرفته و نه با انکار شما از میان میرود.
هیچکس حق انکار هویت یارسان را ندارد.
هیچ قدرتی نمیتواند ما را از تاریخ، فرهنگ و باورهایمان حذف کند.
ما حق زندگی داریم،
حق دیدهشدن داریم،
و حق بهرسمیتشناختهشدن—
همان حقی که هر ملت و هر انسان شرافتمند سزاوار آن است.
نادیدهگرفتن یارسان، نشانهی قدرت نیست؛
اعترافی عریان به ترس و ناتوانی است.
— مجید بابایی
۱۸ ژانویهٔ
Mad
ترجمه کوردی
یارسان لە ژیاندایە؛ بە قبوڵکردنی تۆ یان بەبێ قبوڵکردنی
هیچ تاک و گروپ و بزووتنەوەیەکی تر ناتوانێت ئێمەی یارسانەکان پشتگوێ بخات.
ساڵانێکە لەو وڵاتانەدا دەژیت کە لەسەر فرەچەشنی و فرەیی و ڕێزگرتن لە جیاوازییەکان بنیات نراون،
بەڵام وادیارە هیچت لێ فێر نەبووە.
یارسان تا ئەو کاتەی تەنانەت یەک یارسانیش لە ژیاندا بێت بوونی هەیە؛
نە بە ئیزنی ئێوە دروست بووە و نە بە ئینکاری ئێوە لەناوچووە.
کەس مافی ئەوەی نییە نکۆڵی لە ناسنامەی یارسان بکات.
هیچ دەسەڵاتێک ناتوانێت ئێمە لە مێژوو و کولتوور و بیروباوەڕەکانمان دوور بخاتەوە.
ئێمە مافی ژیانمان هەیە،
مافی بینین،
و مافی دانپێدانان-
هەمان ئەو مافەی کە هەموو نەتەوەیەک و هەموو مرۆڤێکی بەڕێز شایەنیەتی.
پشتگوێخستنی یارسان نیشانەی هێز نییە؛
دانپێدانانێکی ڕووتی ترس و بێدەسەڵاتییە.
— ماجید بابایی
١٨ی ژانویە
محتوای مقاله صرفاً منعکس کننده دیدگاه های نویسنده است و یارسانمدیا هیچ مسئولیتی در قبال آن ندارد.
بازدیدها: 390